La gobernadora Brown y los líderes de ODE y OHA piden a la comunidad tomar precauciones para conservar la salud y seguridad este año escolar

Hoy, la gobernadora Kate Brown, el Departamento de Educación de Oregón (ODE), el Oregon Health Authority (OHA) y líderes de la Universidad de Salud y Ciencias de Oregon (OHSU) pidieron que las familias de Oregon tomen cinco pasos importantes para que el año escolar 2021-2022 sea seguro para todos. Haga un plan para vacunar a […]

Lo último sobre las pruebas para detectar el COVID-19

En 2020, la Administración de Drogas y Alimentos de Estados Unidos autorizó más de 300 pruebas de COVID-19 y dispositivos de recolección de muestras para su uso en laboratorios, entornos de atención médica y en el hogar. Al 27 de agosto, se han aprobaron más de 400 pruebas y dispositivos de recolección. Éstos incluyen: Pruebas […]

Consejos para ayudar a que las pruebas de COVID-19 sean más fáciles para los niños

Hacerse la prueba de COVID-19 le puede dar miedo a algunos niños. Como padres o tutores, queremos que sea una experiencia fácil para ellos. Preparar a nuestros hijos para una prueba de COVID-19 con anticipación puede ayudar a que sea menos incómodo. Usted conoce mejor a sus hijos y sabe lo que funciona para ellos. […]

¿Cuándo y cómo hacerse una prueba de COVID-19?

Pensar en hacerse una prueba del COVID-19 puede ser estresante, especialmente si no se siente bien. Esto es lo que necesita saber sobre cómo hacerse la prueba en Oregon: ¿Quién debe hacerse la prueba? Si tiene síntomas de COVID-19 o si estuvo en contacto cercano con alguien con COVID-19, debe hacerse la prueba independientemente de […]