Oregon establece una nueva guía oficial para el uso de cubrebocas y distanciamiento físico

El 18 de mayo, el Oregon Health Authority (OHA) publicó una guía actualizada para el uso de cubrebocas y el distanciamiento físico en todo el estado. Los cambios más significativos a la guía son los siguientes: Las personas completamente vacunadas ya no necesitarán usar un cubrebocas en lugares interiores públicos donde se verifica el estado […]

Cuidando de nuestro corazón y mente. Recursos para cuidar de nuestra salud emocional durante la pandemia

Sabemos que este año ha sido muy difícil para muchas personas. Muchos se sienten agobiados y estresados por diferentes razones. En esta sesión de Facebook Live en Español compartimos algunos consejos que esperamos le ayuden a cuidar el bienestar emocional de usted y su familia. Nuestros expertos de salud mental, la Dra. Ruth Zuñiga y […]

Nuevos videos de la campaña Unidos + Fuertes contestan preguntas frecuentes sobre las vacunas

El Oregon Health Authority (OHA por sus siglas en ingles) está trabajando para asegurarse de que las comunidades que han visto más afectadas por el COVID-19 tengan acceso a la información que necesitan sobre las vacunas. La campaña Unidos + Fuertes de OHA ha desarrollado varios videos cortos y animados para responder algunas de las […]

¿Tiene 16 años o más? Es elegible para vacunarse a partir del 19 de abril

Todos los habitantes de Oregon de 16 años en adelante serán elegibles para vacunarse contra el COVID-19 a partir del 19 de abril. Si tiene 16 años o más, o es el padre de alguien que lo es, esto es lo que debe saber: Según la ley de Oregon, los menores de 15 años o […]

Las conversaciones sobre las vacunas no siempre son fáciles

Cada día, más habitantes de Oregon se vuelven elegibles para recibir la vacuna contra el COVID-19 y terminan su serie de vacunación. Si usted es uno de ellos, probablemente ya sepa que hasta que se vacunen suficientes personas, todos vamos debemos continuar usando cubrebocas, limitando el tamaño de nuestros grupos, manteniendo la distancia física, lavándonos […]

Por si no tuvo oportunidad de verlo: Les compartimos la transmisión de Facebook Live en español sobre las vacunas contra el COVID-19

El Oregon Health Authority presentó una transmisión de Facebook Live en español el 24 de febrero con respuestas a preguntas frecuentes sobre las vacunas contra el COVID-19 y con personas compartiendo sus experiencias recibiendo la vacuna. Pueden ver el video aquí.