Entendiendo el riesgo personal utilizando datos semanales de COVID-19

Oregon Health Authority (OHA por sus siglas en inglés) anunció la semana pasada que algunos datos sobre COVID-19 ahora se actualizarán semanalmente. A partir del 14 de septiembre, las actualizaciones semanales incluirán: Aunque muchas personas confiaron en las actualizaciones diarias para evaluar su riesgo personal, los datos semanales aún muestran tendencias precisas y útiles sobre […]

Oregon reabre

El 30 de junio del 2021, casi un año y medio después de que se descubrió el primer caso de COVID-19 en Oregon, cerca de 70% de los residentes de Oregon de 18 años o más se vacunaron con éxito contra el COVID-19 y la mayoría de las restricciones relacionadas con la pandemia dejarán de […]

La gobernadora Brown y el liderazgo de OHA hablan sobre la reapertura

La gobernadora Kate Brown estuvo acompañada por el director de la OHA, Patrick Allen, y el epidemiólogo estatal, Dr. Dean Sidelinger, para hablar sobre el progreso de Oregon hacia la meta de vacunación en todo el estado y la reapertura inminente. Esto es lo que necesita saber. Oregon se acerca al 70% de la meta […]

Cuenta regresiva al 70%

Si ha visitado recientemente el sitio web de Vacunas contra el COVID-19 del Oregon Health Authority (OHA), es posible que haya notado un nuevo mensaje en la parte superior de la página. El mensaje contiene un número, seguido de la declaración “…personas más de 18 años en adelante necesitan vacunarse para que Oregon alcance el […]

Muchos habitantes de Oregón están celebrando las vacaciones de primavera.

Si está completamente vacunado y planea reunirse con otras personas, recuerde que muchos en nuestras comunidades aún son vulnerables al COVID-19. La opción más segura es seguir practicando medidas preventivas como usar cubrebocas y reunirse al aire libre. Si está completamente vacunado, puede considerar reunirse en un espacio privado como una casa sin usar cubrebocas […]