Historias de Vacuna: “Si todos comenzamos a preocuparnos por los demás, podremos vencer a esta pandemia”

Ricardo Cobar, un técnico en sistemas de redes de las Escuelas Públicas de Greater Albany, se contagió con COVID-19 en diciembre de 2020. La mayoría de los miembros de su familia también contrajeron COVID-19, pero para Ricardo y su madre, esa experiencia puso en peligro sus vidas. Ricardo recuerda: “Mi mamá y yo tuvimos que […]

La gobernadora Brown restablece el mandato para el uso de cubrebocas en todo el estado

Hoy, la gobernadora Kate Brown y los líderes del Oregon Health Authority anunciaron que el uso de cubrebocas en lugares interiores públicos será obligatorio a partir del viernes 13 de agosto, en respuesta al aumento de casos de COVID-19 y hospitalizaciones que se están viendo en todo el estado. El 27 de julio, en respuesta […]

¿Cuándo y cómo hacerse una prueba de COVID-19?

Pensar en hacerse una prueba del COVID-19 puede ser estresante, especialmente si no se siente bien. Esto es lo que necesita saber sobre cómo hacerse la prueba en Oregon: ¿Quién debe hacerse la prueba? Si tiene síntomas de COVID-19 o si estuvo en contacto cercano con alguien con COVID-19, debe hacerse la prueba independientemente de […]

Conversaciones de la vacuna: El Dr. Emilio DeBess contesta preguntas sobre la variante Delta

Seguimos viendo preguntas que surgen en línea sobre la variante Delta (B.1.617.2) y su efecto en la propagación del COVID-19 en Oregon. Para obtener algunas respuestas a esas preguntas, nos sentamos con el Dr. Emilio DeBess, Asesor de Salud Principal del OHA, para profundizar un poco más sobre este tema.   A continuación, puede encontrar una grabación completa de la entrevista, así como una lista de cada […]

Los líderes del Oregon Health Authority comparten información sobre el aumento de los casos de COVID-19 y las hospitalizaciones

El director del Oregon Health Authority (OHA), Patrick Allen, estuvo acompañado por el Dr. Dean Sidelinger, oficial de salud pública y epidemiólogo estatal, para discutir el aumento reciente de los casos de COVID-19 y hospitalizaciones en Oregon en una conferencia de prensa pública. Esto es lo que necesita saber. Aunque el estado ha abierto de […]

Con el aumento de casos de COVID-19 en Oregon, es importante tomar precauciones si no está vacunado

Quizás se pregunte por qué están aumentando los casos del COVID-19 en Oregon. Como hemos visto en todo el mundo, los casos causados ​​por la variante Delta se están extendiendo en comunidades no vacunadas. Esto es lo que necesita saber sobre la propagación del COVID-19: La vacunación sigue siendo la forma más segura y eficaz […]

Conversaciones sobre la vacuna: El Dr. Emilio DeBess contesta preguntas sobre la diferencia entre la inmunidad natural y la inmunidad por la vacuna.

Continuamos escuchando preguntas sobre cuáles son las diferencias más importantes entre la inmunidad natural y la inmunidad que se obtiene por medio de la vacuna. Para obtener algunas respuestas a esas preguntas, nos sentamos con el Dr. Emilio DeBess, Asesor de Salud Principal de OHA, quien compartió información sobre este tema. A continuación puede encontrar […]

El COVID-19 puede afectar a cualquier persona

Existe el rumor de que el COVID-19 solo tiene consecuencias graves para las personas mayores. Sin embargo, desde el 3 de abril, los datos a nivel nacional de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han indicado que las personas de 18 a 49 años han representado una mayor proporción de […]

La gobernadora Brown y líderes del OHA nos dan una actualización sobre el progreso de la vacunación y la reapertura del estado de Oregon

La gobernadora Kate Brown estuvo acompañada por el director del OHA, Patrick Allen, y el epidemiólogo estatal, Dr. Dean Sidelinger, para discutir el progreso de la vacunación en Oregon y describir los detalles sobre los planes de reapertura del estado. Esto es lo que necesita saber. Oregon esta cerca de cumplir su meta de vacunación […]

Manteniéndonos Seguros en este fin de semana de Memorial Day

El fin de semana del Memorial Day ya esta aquí y muchos de nosotros nos tomaremos un tiempo para honrar a aquellos que hicieron el mayor sacrificio por nuestro país. Eso podría incluir visitar un jardín conmemorativo o un cementerio durante el receso de tres días. Dado que siguen surgiendo preguntas sobre los niveles de […]