One Community Health: Un Testimonio de Colaboración

Este viernes 11 de junio, One Community Health administrará vacunas Pfizer con estilo, ofreciendo comida y música en vivo a todos los que asistan a su evento en Dalles. La gerente de Salud Preventiva, Gladys Rivera, admite que el evento es más una celebración que una clínica formal. Después de todo, el condado de Wasco […]

Lost your vaccination card? You can use your record of vaccination as proof

If you have lost or damaged your vaccination card, you can use your record of vaccination as proof. Here’s how to get your record (replacement CDC cards are not available).  • Check with your health care provider, or their website, for your immunization record.  • Follow the instructions on the OHA Immunization Resources page. It may take five […]

One Community Health: A testament to collaboration

This Friday, June 11, One Community Health will be administering Pfizer vaccines in style, offering food and live music to all who attend their event in the Dalles. Preventative Health Manager Gladys Rivera readily admits that the event is more of a celebration than a formal clinic. After all, Wasco County has almost reached 65%. […]

Can’t find your vaccination card? Here are some ways you can replace it

When you get vaccinated you will receive a vaccine card that shows the date, your name and birthday. Keep this card in a safe place. Take a picture or make a copy of your card as soon as you get it.   If you have lost your vaccination card, you can replace the card:  Contact the […]

#MiVozMiVacuna: Miguel Zamora

“¡Me vacuné para ayudar a protegerme a mí mismo ya los demás!”Esa es la #MiVozMiVacuna del estudiante Miguel Zamora. Miguel fue uno de los 240 estudiantes que junto con sus familiares, recibió su primera dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech contra el COVID-19 en el exitoso evento “Friday Night Lights” en el Wahtonka Field en The Dalles. El […]

211 texting is live in English and Spanish

If you’re looking for information about the COVID-19 vaccine, 211 is a great way to get your questions about COVID-19 vaccines answered.   You can text ORVAX to 898211 with your questions in English or Spanish.  Also, if you need to schedule your vaccination and you don’t have access to the internet, you can call 211. They can help you schedule.   This article first appeared in the […]

FEMA to pilot Community Vaccination Center in Jackson County

The Federal Emergency Management Agency (FEMA) has selected Jackson County as a site for a Pilot Community Vaccination Center (CVC) — the second in the Pacific Northwest and the first in Oregon. The CVC will begin operations on April 21, bringing an additional 1,000 vaccine doses per day to support Jackson, Klamath and Josephine counties, an area of the […]

Recibir la vacuna contra el COVID-19 no afectará su estado migratorio

Si es inmigrante, es posible que le preocupe recibir la vacuna contra el COVID-19. El Oregon Health Authority (OHA por sus siglas en inglés) cree que todas las personas que viven en Oregon deben tener la oportunidad de vacunarse. Queremos que sepa lo siguiente: Todas las personas que son elegibles en Oregon pueden recibir la […]

211info begins outreach to Get Vaccinated Oregon landline registrants

Starting as early as March 31, 211info staff will begin reaching out to the nearly 500 individuals who entered a landline phone number as their primary or preferred contact in the Get Vaccinated Oregon (GVO) tool. OHA recently discontinued landline registration in the GVO tool due to concerns from partners about the state creating automated […]

Personas en la Fase 1B, Grupo 6 son elegibles para recibir la vacuna contra el COVID-19

Todas las personas que forman parte de la Fase 1B, Grupo 6 pueden comenzar a vacunarse contra el COVID-19. Las personas elegibles en este grupo pueden usar los siguientes recursos para encontrar información sobre vacunas en sus comunidades: Cómo encontrar una vacuna contra el COVID-19: una página que le permite determinar su elegibilidad, crear una […]