Los niños de hasta 5 años ahora son elegibles para recibir un refuerzo COVID-19 actualizado. Los refuerzos bivalentes, desarrollados por Pfizer y Moderna, están diseñados para proteger a las personas de las subvariantes BA.4 y BA.5 de Ómicron actualmente predominantes, así como de la cepa original de COVID-19. Es una dosis única que se puede administrar al menos dos meses después de completar cualquier serie de vacunación primaria (Pfizer, Moderna, Novavax o Johnson & Johnson), o dos meses después de recibir un refuerzo monovalente (original) de la vacuna Pfizer o Moderna.
La vacuna bivalente pediátrica de Moderna está autorizada para niños de 6 a 17 años, mientras que la de Pfizer está recientemente autorizada para niños de 5 a 11 años. Esto significa que cualquier persona de 5 años en adelante puede recibir un refuerzo bivalente.
La Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA) autorizó ayer el refuerzo actualizado para este grupo de edad, seguido de la recomendación de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y confirmación de la decisión de la Junta de Revisión de Seguridad Científica de los Estados Occidentales.
“Los refuerzos actualizados son nuestra mejor protección a medida que avanzamos hacia el otoño y el invierno, ya que los virus respiratorios como el COVID-19 generalmente se propagan a tasas más altas”, dijo Dean Sidelinger, M.D. M.S.Ed., funcionario de salud y epidemiólogo estatal de Oregon Health Authority (OHA por sus siglas en ingles). “Agregar una vacuna contra la gripe a su cita con su médico o farmacéutico también ayudará a proteger a medida que avanzamos hacia el otoño”.
Con la autorización y lanzamiento del refuerzo bivalente para personas mayores de 5 años, ya no se administrará el refuerzo monovalente original de Pfizer o Moderna. Los niños menores de 5 años no son elegibles para ningún refuerzo en este momento.
COVID-19 y la gripe
A medida que se acerca rápidamente la temporada de gripe, es especialmente importante que los niños tengan acceso al refuerzo bivalente de COVID-19. El pronóstico de COVID-19 de la Oregon Health & Science University predice que tanto los casos de COVID-19 como los de gripe aumentarán este otoño.
Eso significa que los hospitales de Oregon, que ya están sobrecargados por los desafíos de personal, podrían verse abrumados a medida que atienden a los pacientes con COVID-19 y a los que tienen gripe.
Durante los últimos dos años, hemos experimentado una fuerte disminución en los casos de influenza porque las precauciones contra el COVID-19, como el uso obligatorio de cubrebocas en los espacios públicos, también ayudaron a frenar la propagación del virus de la influenza. Sin embargo, ahora que se ha levantado el mandato público de uso de cubrebocas y las personas en Oregon regresan al interior para disfrutar del clima más frío, es probable que experimentemos una actividad gripal similar a las temporadas típicas de gripe antes de la pandemia.
Por lo tanto, más que nunca, es importante vacunarse contra la gripe este año, junto con un refuerzo de COVID-19. Y los niños son especialmente vulnerables a la gripe grave. Los niños pequeños y los niños con ciertas condiciones de salud corren un mayor riesgo de sufrir enfermedades graves o complicaciones que pueden requerir hospitalización.
Encontrar vacunas y refuerzos
Para encontrar el nuevo refuerzo bivalente de COVID-19, consulte nuestra publicación de blog que enumera las clínicas de vacunación comunitaria y de alto volumen de la OHA, o use la herramienta Get Vaccinated Oregon (GVO) para buscar entre todos los entornos (farmacias, etc.). El GVO también le permite buscar lugares de vacunación por marca de vacuna, accesibilidad y edad. Oregón ya tiene el refuerzo bivalente de Moderna ahora autorizado para niños de hasta 6 años, aunque ha habido un suministro limitado. El nuevo refuerzo de Pfizer para niños de hasta 5 años debería llegar y estar disponible en Oregón la próxima semana.
Las vacunas contra la gripe generalmente están disponibles en cualquier farmacia o consultorio médico y son gratuitas con el seguro, incluido el Plan de salud de Oregón. Sin seguro, el costo promedio de una vacuna contra la gripe es de alrededor de $40. Llame a su proveedor de atención médica o farmacia local para programar una vacuna contra la gripe. También puede usar esta herramienta de localización federal para encontrar una vacuna contra la influenza cerca de usted.
Si necesita ayuda para encontrar un proveedor de atención médica, una vacuna contra el COVID-19, un refuerzo o una vacuna contra la gripe, llame al 211.