El mapa de contagio de los Niveles Comunitarios de los CDC (Centros para Control y Prevención de Enfermedades), nos indican que los condados van bajando de riesgo. (El mapa se actualiza cada jueves por la tarde)

Por el momento de los 36 condados en todo Oregon. 

Los condados en nivel medio son:

• Tillamok
• Lincoln
• Coos
• Curry
• Sherman
• Jefferson
• Deschutes
• Klamath
• Lake
• Harney
• Baker
• Union
• Wallowa
• Gilliam
• Umatilla

Es importante seguir usando las medidas de protección como lavarse las manos con agua y con jabón, recuerde que lavarse las manos en sí, es siempre una buena idea, nos ayuda a mantenernos saludables al ayudar a deshacernos de las bacterias, gérmenes o virus que traigamos en las manos. 

Siga usando cubrebocas en especial si es una persona que se puede enfermar grave o puede enfermar a alguien gravemente si contrae COVID. También considere usar el cubrebocas aunque sea al aire libre o cuando está en lugares con mucha gente y que no son parte de su hogar. 

Recuerde que la mejor protección para evitar las altas hospitalizaciones o enfermarse gravemente es la vacuna contra COVID-19.

En especial para estos condados en alto riesgo, los condados son:

• Morrow
• Malheur

Si no ve su condado en la lista quiere decir que están en riesgo bajo. Aunque esté en riesgo bajo, no hay que bajar la guardia para que nuestro condado no suba de nivel. En especial para este regreso a clases. 

La mejor manera de prevenir enfermarse gravemente de COVID-19 es mantenerse al día con sus vacunas y las vacunas de refuerzo. 

Si se está preparando para el regreso a clases con las vacunas de rutina, también puede vacunar a su estudiante con la vacuna contra el COVID-19 a la misma vez. 

Puede hacer un plan para mandar a su estudiante con una protección adicional.

Consulte con su doctor, llame al 2-1-1 o visite VacunaCovid.Oregon.Gov

Durante dos años y medio, nuestros hijos han estado entrando y saliendo de la escuela, debido al COVID-19.

Afortunadamente, ahora contamos con recursos para garantizar que nuestros hijos permanezcan en la escuela gracias a las vacunas y la protección en capas.

Si está haciendo su lista escolar, no olvide que lo principal que debe incluir en este regreso a clases es la vacuna contra el COVID-19 para sus hijos.

Lo mejor que puede hacer para proteger a sus seres queridos del COVID-19 este año escolar es prepararse en casa antes de que comiencen las clases.

Es importante que en casa:

• Tenga suficientes cubrebocas que se ajusten bien a la cara de su hijo (recuerde que los niveles de contagio pueden aumentar en cualquier momento)
• Tenga pruebas caseras en caso de que usted o sus hijos presenten síntomas de COVID-19 (pregunté en la escuela de su hijo si tienen pruebas gratis)
• Tenga disponible la información de su clínica en caso de que dé positivo y necesite tratamiento.
• También haga un plan familiar en caso de dar positivo a COVID-19.
• Les recomendamos que verifiquen los niveles comunitarios de su condado para ver su riesgo y también seguir haciendo uso del cubrebocas. Puede llamar al 2-1-1 para cualquier recurso incluso para verificar el riesgo de contagio.

Para la escuela es importante que: 

• Consulte con la escuela de su hijo las regulaciones sobre el uso del cubrebocas. Recuerde que siempre es buena idea usar el cubrebocas en especial si su estudiante es una persona de alto riesgo. 
• Pregunte en la escuela qué hacer si su hijo da positivo a COVID-19
• Sepa qué acciones se están tomando en el caso de que una o más personas den positivo en un salón de clases.

Por último, si va al pediatra, pregunte si su hijo puede recibir una vacuna contra el COVID-19 junto con sus otras vacunas.

Si usted no está vacunado, aproveche para vacunarse también.

Y recuerde, que los CDC recomiendan que todas las personas mayores de 5 años reciban una dosis de refuerzo después de completar su serie primaria de vacunas contra el COVID-19.

Para encontrar una vacuna y refuerzos, visite vacunacovid.oregon.gov o llame al 2-1-1.

El Doctor Asesor Principal y Epidemiólogo, Dr. Dean dio una actualización sobre las vacunas que esperamos recibir en otoño. 

Agregó que están al pendiente de la aprobación federal y estatal. Oregón debe esperar a recibir más vacunas de refuerzos de la vacuna contra el COVID-19 actualizadas este otoño. 

Las vacunas se actualizarán para ser dirigidas contra las subvariantes BA.4 y BA.5 de Ómicron y la cepa original.

El Doctor Dean también alentó con un mensaje simple: “si usted es elegible, obtenga su refuerzo ahora y no espere hasta el otoño”.

Colt Gill, director del Departamento de Educación, nos compartió lo que las familias y los estudiantes pueden esperar con la planificación de COVID-19 y las clases en persona para el año escolar. El Director Gill nos dijo que: 

“A medida que nos acercamos al próximo año escolar, nos mantenemos firmes en el objetivo de proporcionar acceso equitativo a las clases en persona todo el día, todos los días del ciclo escolar, para cada estudiante”.

Gill también nos compartió los recursos disponibles del Departamento de Educación  para las escuelas de Kinder a 12o año. Estas incluyen los documentos de planificación de COVID-19, un conjunto de recursos impresos y de video gratuitos, tutoriales, dramatizaciones y entrevistas con jóvenes y personal escolar para apoyar el bienestar mental y emocional de los estudiantes y el personal.

Comuníquese con su escuela para pedir estos recursos.

Encuentre el comunicado de prensa aquí.

Reconocemos que esta pandemia nos ha afectado de una manera emocional inesperada, les queremos recordar a todos que hay apoyo para procesar el duelo, el trauma y los impactos emocionales.  

Esto lo puede hacer llamando al 9-8-8, esta línea de apoyo es específicamente para su salud mental y emocional. Encontrará a especialistas que le pueden ayudar. 

También recuerde que puede llamar al 2-1-1 o visitar la página de Unidos + Fuertes en: masfuertesoregon.org donde encontrará recursos sobre la salud mental en su idioma. 

Unidos + Fuertes también tiene una línea telefónica, donde puede llamar, el número es: 800-923-4357.