Actualización (2/28/2022): Los mandatos para el uso de cubrebocas en escuelas de Oregon y la mayoría de lugares públicos cerrados finalizará el 12 de marzo.

Se pronostica que para el 31 de marzo los casos de hospitalización hayan bajado lo suficiente, para que el requisito del uso de cubrebocas en lugares públicos cerrados y escuelas pueda levantarse.
Les agradecemos por hacer esto posible, ya que este anuncio es un testimonio de nuestro esfuerzo colectivo para detener la ola del virus a lo largo de esta pandemia.

Los requisitos de cubrebocas para las escuelas permanecerán vigentes hasta el 31 de marzo para que los niños tengan tiempo de vacunarse por completo antes de que ya no se requieran cubrebocas en las escuelas.

El requisito de cubrebocas para los trabajadores de la salud no se levantará el 31 de marzo.
Le recordamos que aun recomendamos altamente el uso de cubrebocas en combinación con la vacuna, sobre todo para nuestras comunidades más afectadas y vulnerables, ya que éstas siguen siendo nuestras herramienta de protección.
Para más información visite: vacunacovid.oregon.gov

Escucha la noticia de última hora con nuestra psicóloga estatal, Dra. Ruth Zúñiga,
acerca de la regla estatal sobre el uso del cubrebocas en espacios interiores.

Hola que tal, le habla la Dra Ruth Zúñiga, psicóloga y Asesora de OHA.
Hoy les traigo una noticia importante acerca de la regla estatal sobre el uso del cubrebocas en espacios interiores.

Se está pronosticando que para el 31 de marzo los casos de hospitalización hayan bajado lo suficiente, para que el requisito del uso de cubrebocas en lugares públicos cerrados y escuelas pueda levantarse.

Les agradecemos por hacer esto posible, ya que este anuncio es un testimonio de nuestro esfuerzo colectivo para detener la ola del virus a lo largo de esta pandemia. Muchas Gracias por sus esfuerzos y por hacer lo posible por cuidar de nuestra comunidad.

Algunas personas se preguntarán: ¿Por qué no levantamos ya los requisitos de cubrebocas?

Aunque esto es algo muchos quieren, en este momento, no es todavía seguro levantar los requisitos de cubrebocas. Aunque los casos diarios recientes de COVID-19 han disminuido bastante en los últimos días, las hospitalizaciones relacionadas con el COVID-19 siguen siendo todavía muy altas. Las hospitalizaciones han superado los 1000 casos por día, y nuestros hospitales continúan bajo un estrés significativo.

Nuestros hospitales aún dependen de más de 1,200 miembros de la Guardia Nacional y más de 1,000 profesionales médicos, que Oregón trajo de otros estados para brindar la atención medica durante este último aumento.

Nuestras últimas proyecciones indican que las hospitalizaciones por COVID-19 están alcanzando su punto máximo. Y Para fines de marzo, se espera que disminuirán a números similares a los que que teníamos antes del aumento de la variante Ómicron. Por eso será más seguro levantar las recomendaciones del uso de cubrebocas para finales de marzo.
Cando se levante el requerimiento de usar cubre bocas, muchas personas deberán considerar seriamente continuar usando su cubrebocas esto incluye personas que no están vacunadas, personas mayores que viven en lugares congregados, personas con sistemas inmunes debilitados, personas con mayor riesgo de contraer la enfermedad o cualquier otra persona que vive con alguien que está en alto riesgo. Además, recuerde que nuestra comunidad Latina es una de las más afectadas y vulnerables durante esta pandemia, por eso el uso de cubrebocas en combinación con la vacuna, siguen siendo nuestras herramientas de protección.

La evidencia de Oregón y de todo el país es clara. Los cubrebocas o mascarillas salvan vidas al frenar la propagación de COVID-19. Y el compromiso que han mostrado nuestras comunidades al usar el cubrebocas, vacunarse y seguir los demás protocolos de salud pública durante el transcurso de la pandemia ha salvado vidas aquí en Oregón.
Esta es la razón por la que nuestro estado tiene la segunda tasa de casos más baja de COVID-19 de la nación y la séptima tasa más baja de mortalidad relacionada con COVID-19.

De acuerdo con nuestro pronostico más reciente, las hospitalizaciones por COVID-19 actualmente no van alcanzarán al pico del número de hospitalizaciones diarias que causó la variante Delta el otoño pasado.
Nuestros hospitales ya NO corren el peligro de llegar al punto de quiebre, que se pronosticó a principios de este año a raíz de ómicron.
¡No podemos bajar la guardia!

Tenemos que tomar en cuenta que nuestro sistema de salud ha estado al punto del colapso. Nuestros trabajadores y recursos de atención médica han estado presionados durante mucho tiempo. Muchos miembros de nuestra comunidad aún están siendo estamos afectados: recuperándonos de COVID, cuidando a un ser querido, enfrentando perdidas o preocupados por lo que traerá COVID en el futuro.

Si mantenemos nuestro cuidado durante los próximos dos meses podemos esperar una temporada de primavera y verano en Oregón con menos dificultades diarias a raíz de la pandemia.

Queremos agradecer a todas nuestras comunidades de Oregón que nos han ayudado a llegar a este punto, al vacunarnos y ponernos la vacuna de refuerzo; al usar el cubrebocas; quedarnos en casa cuando estamos enfermos; y tomar otras medidas para reducir nuestro riesgo cuando los casos en todo el estado son altos.
Sabemos que estas noticias van a traer preguntas y emociones encontradas, pero sepa que esta decisión ha sido tomada con cautela, a base de datos y gracias al el excelente trabajo que todos hemos hecho para cuidarnos y cuidar a nuestra comunidad.

Les recordamos que esta recomendación no entrará en efecto hasta el 31 de Marzo, así que no habrá ningún cambio hasta ese momento.
¡Gracias por seguir cuidándose y por cuidar de otros! Por usar su cubrebocas, y mantenerse al día con las vacunas.

Los seguiremos manteniendo informados a través de OHA en Español, y VacunaCovid.oregon.gov

¡Muchas gracias por su atención!