Como padre, tutor o cuidador, la preocupación por la salud y la seguridad de nuestros hijos parece estar siempre presente desde el primer día que llegan a nuestras vidas. Para las familias que deciden vacunar o no a sus hijos contra el COVID-19, comprender más sobre la miocarditis y la pericarditis podría ser útil a la hora de decidir qué es lo mejor para sus hijos.

¿Qué es la miocarditis y la pericarditis?

La miocarditis es una inflamación del músculo cardíaco., mientras que la pericarditis es la inflamación del revestimiento que rodea el corazón.

¿Quién tiene más probabilidades de experimentar estos efectos secundarios?

Ambas condiciones son efectos secundarios poco frecuentes, pero han registrado en algunos pacientes después de recibir una vacuna ARNm contra el COVID-19 (Moderna o Pfizer).

Los casos ocurrieron con más frecuencia en hombres de 12 a 39 años que en mujeres o hombres mayores.

El grupo de mayor riesgo son los hombres de 16 a 29 años.

La mayoría de las personas que desarrollan una de estas afecciones después de una vacuna de ARNm se recuperan rápidamente con un tratamiento mínimo.

La infección por COVID-19 pone al corazón en mayor riesgo que la vacunación

Los investigadores médicos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) han estudiado estos casos y han determinado que el riesgo de enfermedad grave por COVID-19 es mayor que el riesgo de desarrollar una de estas afecciones cardíacas después de la vacunación.

Es más probable que la miocarditis y la pericarditis se produzcan por una infección por COVID-19 que por una vacuna.

El daño cardíaco por COVID-19 puede ser más severo que el de la miocarditis o la pericarditis después de la vacunación.

La vacunación sigue siendo la forma más segura y eficaz de protegerse a sí mismo, a sus seres queridos y a su comunidad contra el COVID-19, así como de un posible caso de miocarditis o pericarditis relacionado con una infección. Si necesita información adicional, hable con su médico o proveedor de atención médica.

Para obtener más información sobre la miocarditis y la pericarditis, visite:

https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/myocarditis.html