¿Busca una vacuna o un refuerzo contra el COVID-19?

Actualizado el 11 de enero de 2023

Consulte este blog para obtener los detalles más recientes sobre las clínicas de vacunación regular y continuas en todo el estado.

Los horarios de las clínicas están cambiando rápidamente, así que vuelva a consultar con frecuencia. Visite vacunas.gov para encontrar lugares adicionales de vacunación contra el COVID-19.

Las dosis de refuerzo bivalentes (actualizadas) están autorizadas para todas las personas de 6 meses de edad en adelante.

La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos – FDA, ha autorizado y los CDC han recomendado, refuerzos actualizados (bivalentes) de Moderna y Pfizer contra COVID-19 para niños a partir de 6 meses de edad.

Los refuerzos actualizados, dirigidos a las subvariantes Ómicron BA.4 y BA.5 además de la cepa original, estarán disponibles para los niños pequeños en Oregon. Consulte con el proveedor de atención médica de su hijo para conocer la disponibilidad.

Los niños menores de 5 años que completaron una serie primaria de tres dosis de Pfizer no son elegibles para una dosis de refuerzo en este momento. La FDA evaluará los datos sobre las dosis actualizadas de refuerzo de Pfizer para este grupo de edad el próximo mes.

Para más información le compartimos el comunicado de prensa de la FDA: Actualización sobre el coronavirus (COVID-19): la FDA autoriza vacunas contra el COVID-19 (bivalentes) actualizadas para niños a partir de 6 meses de edad. Actualizacion sobre el cornonavirus.

OHA recomienda a todas las personas interesadas en recibir el nuevo refuerzo actualizado bivalente, que se comuniquen con su proveedor de atención médica primero para confirmar la disponibilidad. Si necesita ayuda para encontrar un proveedor de atención médica o la vacuna contra el COVID-19, llame al 211 o visite, vacunas.gov


Puede protegerse contra todas las variantes de COVID-19 vacunándose y recibiendo una vacuna de refuerzo si es elegible. Las vacunas son seguras y efectivas.

Para obtener más información sobre las pautas y recomendaciones de la vacuna contra COVID-19, dosis adicionales y refuerzos, visite nuestra página web.

Si no puede acceder al sitio de una clínica de vacunación, puede:

  • Comunicarse con la oficina de su médico;
  • Envíe ORCOVID al 898211 (inglés y español) o envíe un correo electrónico a ORCOVID@211info.org (ayuda con el idioma disponible);
  • Llame al 211 o al 1-866-698-6155, sin cargo, de 6am a 7pm todos los días, incluidos los días festivos.

Sitios de vacunación en curso

No se requiere cita, seguro médico o prueba de estatus migratorio. Algunos sitios también ofrecen pruebas de COVID-19; más detalles a continuación:

Beaverton – Centro de recursos de Beaverton

  • 13565 SW Walker Rd. Beaverton, OR
  • Abierto el 6, 13, 20 y 27 de enero, 2023
  • 10 a.m. a 4 p.m.
  • Se habla español
  • Todas las vacunas pediátricas están disponibles
  • Refuerzos actualizados disponibles
  • Clínica ambulatoria, sin cita previa

Canby– Bridging Cultures

  • 1382 SE 3rd Ave, Canby, OR 97013
  • Abierto 27 de enero, 2023
  • Horario: 3 p.m. a 6 p.m.
  • Se habla español
  • Todas las vacunas pediátricas están disponibles
  • Refuerzos actualizados disponibles
  • Clínica ambulatoria, sin cita previa

Cornelius – Centro Cultural

  • 1110 N. Adair St. Cornelius, Or 97113
  • Abierto 21 y 28 de enero;
  • Abierto 4 y 18 de febrero;
  • Abierto 4 y 18 de marzo 2023
  • Horario 10 a.m. a 2 p.m.
  • Se habla español
  • Todas las vacunas pediátricas están disponibles
  • Refuerzos actualizados disponibles
  • Clínica ambulatoria, sin cita previa

Hermiston – Euvalcree

  • 305 SE 4th St., Hermiston, OR 97838
  • Abierto el 11 de enero 2023
  • Horario: 2 p.m. a 6 p.m.
  • Todas las vacunas pediátricas están disponibles
  • Refuerzos actualizados disponibles
  • Clínica ambulatoria, sin cita previa

Hillsboro – Paisanos Plaza

  • 966 SE Oak St, Hillsboro, OR 97123
  • Abierto el 28 de enero 2023
  • Abierto el 17 de febrero 2023
  • Abierto el 25 de marzo 2023
  • Horario: 2 p.m. a 6 p.m.
  • Todas las vacunas pediátricas están disponibles
  • Refuerzos actualizados disponibles
  • Pruebas de COVID-19 disponibles
  • Clínica ambulatoria, sin cita previa

Klamath Falls – Klamath County Public Health

  • 3314 Vandenberg Ave, Klamath Falls, OR 97603
  • Abierto el 10 de enero 2023
  • Horario: 1 p.m. a 5 p.m.
  • Vacunas pediátricas disponibles
  • Refuerzos actualizados disponibles
  • Clínica ambulatoria, sin cita previa

Medford – La Placita (Clínica de Vacunación Unete)

  • 2054 W. Main St.
  • Abierto los domingos, 10 a.m. a 3 p.m.
  • Todas las vacunas pediátricas están disponibles
  • Refuerzos actualizados disponibles
  • Novavax disponible
  • Vacuna contra la gripe: las dosis son limitadas y están disponibles por orden de llegada
  • Clínica ambulatoria, sin cita previa

Portland – Lents Park

  • 9000 SE Holgate Blvd, Portland, OR 97266
  • Abierto el 9, 23 y 30 de enero, 2023
  • Horario: 10 a.m. – 2 p.m.
  • Vacunas disponibles contra la gripe, COVID-19 y la viruela del mono
  • Todas las vacunas pediátricas y refuerzos actualizados están disponibles.
  • No se necesita cita

Portland – 4D Recovery – NW Instituto

  • 10209 SE Division, Edificio B, Portland, OR 97266
  • Abierto el 28 de enero, 2023
  • Horario: 2:30 – 6:30 p.m.
  • Vacunas disponibles contra la gripe, COVID-19 y la viruela del mono
  • Todas las vacunas pediátricas y refuerzos actualizados están disponibles.
  • No se necesita cita

Portland – Rockwood Center East

  • 17805 SE Start St, Portland, OR 97233
  • Abierto el 10 de enero, 2023
  • Horario: 3 p.m. – 7:00 p.m.
  • Vacunas disponibles contra la gripe y COVID-19
  • Todas las vacunas pediátricas y refuerzos actualizados están disponibles.
  • No se necesita cita

Portland – 4D Recovery Center – Painted Horse

  • 10209 SE Division, Edificio D, Portland, OR 97266
  • Abierto el 12 de enero, 2023
  • Horario: 10 a.m. – 1:00 p.m.
  • Vacunas disponibles contra la gripe, COVID-19 y la viruela del mono
  • Todas las vacunas pediátricas y refuerzos actualizados están disponibles.
  • No se necesita cita

Portland – Paisanos Plaza

  • 17410 SE Division St. Portland, OR
  • Abierto el 14 de enero;
  • Abierto el 11 de febrero;
  • Abierto el 11 de marzo 2023
  • Horario: 2 p.m. a 6 p.m.
  • Todas las vacunas pediátricas están disponibles
  • Refuerzos actualizados disponibles
  • Clínica ambulatoria, sin cita previa

Portland – Su Casa Super Mercado

  • 16100 SE Start St, Portland, OR 97233
  • Abierto el 4 de enero 2023
  • Horario: 10 a.m. a 3 p.m.
  • Vacunas disponibles contra la gripe y COVID-19
  • Todas las vacunas pediátricas están disponibles
  • Refuerzos actualizados disponibles
  • Clínica ambulatoria, sin cita previa

Prineville – Crook County Health Department (Departamento de salud)

  • 375 NW Beaver St #100, Prineville, OR 97754
  • Abierto el 5, 12, 19 y 26 de enero 2023
  • Horario: 12 p.m. a 4 p.m.
  • Vacunas disponibles contra la gripe y COVID-19
  • Todas las vacunas pediátricas están disponibles
  • Refuerzos actualizados disponibles
  • Clínica ambulatoria, sin cita previa

Salem – Boys and Girls Club of Salem

  • 3805 Lancaster Dr. NE, Salem, OR 97305
  • Abierto el 21 de enero 2023
  • Abierto el 11 de febrero 2023
  • Abierto el 18 de marzo 2023
  • Horario: 10 a.m. a 1 p.m.
  • Vacunas disponibles contra la gripe y COVID-19
  • Todas las vacunas pediátricas están disponibles
  • Refuerzos actualizados disponibles
  • Clínica ambulatoria, sin cita previa

The Dalles – Griffith Motors

  • 523 E. 3rd St. The Dalles, OR
  • Abierto 19, 20 y 21 de enero 2023
  • Abierto 16, 17, y 18 de febrero 2023
  • Abierto 16, 17, y 18 de marzo 2023
  • Horario: 11 a.m. a 6 p.m.
  • Se habla español en el sitio
  • Todas las vacunas pediátricas disponibles
  • Refuerzos actualizados disponibles
  • Novavax disponible
  • Clínica sin cita previa o en automóvil, sin cita previa

The Dalles – Utopia PDX

  • 305 E 11th St., The Dalles, OR 97058
  • Abierto 14 de enero 2023
  • Horario: 10 a.m. a 2 p.m.
  • Se habla español en el sitio
  • Todas las vacunas pediátricas disponibles
  • Refuerzos actualizados disponibles
  • Clínica sin cita previa