Hace unas semanas le informamos que la subvariante XBB.1.16 de Omicron se había convertido en la variante de COVID-19 predominante en Oregon y Estados Unidos, representando el 14,8 % de todos los casos a nivel nacional hasta ese momento. Pero desde la semana pasada, otra subvariante, Omicron EG.5, se convirtió en la cepa predominante del país y ya representa el 17,3% de los casos de COVID-19 a nivel nacional, aunque no es predominante en Oregon hasta ahora. Esta variante es una de las muchas evoluciones de cepas anteriores de Omicron y no se espera que se comporte de manera diferente a otras variantes.

“Este tipo de cambio es normal y esperado a medida que el virus que causa el COVID-19 continúa evolucionando”, dijo el Dr. Dean Sidelinger, oficial de salud estatal y epidemiólogo de OHA. “Sin embargo, nuestro mensaje a los habitantes de Oregon sigue siendo el mismo. usar las herramientas actuales (vacunas y cubrebocas que se ajusten bien), pues seguirán protegiéndonos. Las personas deben mantenerse al día con sus vacunas recomendadas contra el COVID-19, especialmente quienes corren mayor riesgo de enfermedad grave y aquellos que viven con una persona con mayor riesgo. También se recomienda recibir la vacuna nueva y actualizada a partir del próximo mes. Los cubrebocas bien ajustados que se usan en sitios cerrados y llenos de gente también ofrecen protección quien los usa, así como a las personas que viven con ellos”.

La nueva vacuna contra el COVID-19 actualizada, que se espera esté disponible en septiembre, estará dirigida a combatir la cepa Omicron XBB y, dado que EG.5 es una descendiente de XBB, la nueva vacuna debería brindar protección suficiente contra la enfermedad grave causada por EG.5. Una vez autorizada por la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés), los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) finalizarán las recomendaciones sobre quién debe recibirla y cuándo.

Hemos visto un pequeño aumento en la tasa de hospitalizaciones por COVID-19 en Oregon y Estados Unidos que afecta principalmente a personas de 65 años o más. Los pronósticos de los CDC no predicen un aumento significativo en las hospitalizaciones relacionadas con COVID-19 en Oregon a corto plazo.

OHA monitorea la actividad de COVID-19 en nuestra comunidad utilizando el porcentaje de positividad y los niveles de aguas residuales.

• El porcentaje de positividad en Oregon ha aumentado durante el verano y actualmente se sitúa en el 10,7%. Hay más COVID-19 circulando en Oregon en este periodo que, durante la primavera, pero la circulación estuvo en su nivel más bajo en primavera y la transmisión general sigue siendo moderada. in Oregon has been rising throughout the summer and currently sits at 10.7%. There is more COVID-19 circulating in Oregon now than in the spring, but circulation was at an all-time low in the spring, and overall transmission remains modest.
• Los niveles de aguas residuales no muestran aumentos o disminuciones dramáticas en la transmisión en la mayoría de las comunidades; más bien la transmisión es relativamente estable. Entonces, si bien hemos visto aumentos en la transmisión a lo largo del tiempo, no han sido repentinos ni dramáticos.

El COVID-19 seguirá circulando en nuestras comunidades y usted puede monitorear la actividad del COVID-19 en Oregon en el Panel de Datos de Virus Respiratorios de Oregon..

Para monitorear la actividad de las variantes de COVID-19, siga el rastreador de variantes de los CDC para obtener datos nacionales y regionales, y el panel de variantes de OHA para datos estatales.