News & Stories for Oregonians
Available in Spanish CELEBRATION SLIDE SHOW “I’m so excited I could cry,” said Betty Brown, executive director of Portland Open Bible Community Pantry, as she surveyed the celebratory crowd that filled a Portland hotel ballroom. Brown was one of nearly 300 people representing more than 100 community-based organizations (CBO) gathered April 26 at the Holiday […]
You can protect yourself against all COVID-19 variants by getting vaccinated and getting a booster if you are eligible. Sites around the state are accommodating large numbers of people seeking vaccinations. These “high-volume” sites offer all three COVID-19 vaccines and are open to everyone eligible for a COVID-19 vaccination or booster. There is no cost and you do not need to register.
Actualizado el 2 de marzo de 2023 Consulte este blog para obtener los detalles más recientes sobre las clínicas de vacunación regular y continuas en todo el estado. Los horarios de las clínicas están cambiando rápidamente, así que vuelva a consultar con frecuencia. Visite vacunas.gov para encontrar lugares adicionales de vacunación contra el COVID-19. Las […]
Puede obtener una prueba de COVID-19 gratuita en uno de los sitios de pruebas gratuitas que enlistamos a continuación. Si planea viajar o visitar familia, puede hacerse la prueba en uno de estos sitios. No necesita contar con seguro médico para hacerse la prueba. Todas las personas de todas las edades son elegibles.
The Food and Drug Administration (FDA), the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and the Western States Scientific Safety Review Committee today authorized for emergency use the Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine for 16- and 17-year-olds, at least six months after they received their second shot of that vaccine.
You can protect yourself against all COVID-19 variants by getting vaccinated and getting a booster if you are eligible. Sites around the state are accommodating large numbers of people seeking vaccinations. These “high-volume” sites offer all three COVID-19 vaccines and are open to everyone eligible for a COVID-19 vaccination or booster. There is no cost and you do not need to register.
Los sitios en todo el estado están listos para acomodar a un gran número de personas que buscan vacunas. Estos sitios de “gran volumen” ofrecen las tres vacunas contra COVID-19 y están abiertos a todas las personas elegibles para una vacuna o refuerzo contra COVID-19. No hay ningún costo y no es necesario registrarse.
