Mujer de Portland es galardonada por vacunar, educar y alimentar a inmigrantes y refugiados

Cuando Betty Brown ve la fila de personas que se forman para recibir comida gratuita dos veces por semana en la Iglesia Portland Open Bible, ella ve a un grupo de inmigrantes y refugiados representados. Se trata de miembros de las comunidades rusa, vietnamita, china, latina y árabe, entre otras. Esto es un gran motivo […]

COVID-19: Nueva variante, mismo mensaje

Hace unas semanas le informamos que la subvariante XBB.1.16 de Omicron se había convertido en la variante de COVID-19 predominante en Oregon y Estados Unidos, representando el 14,8 % de todos los casos a nivel nacional hasta ese momento. Pero desde la semana pasada, otra subvariante, Omicron EG.5, se convirtió en la cepa predominante del […]

¿Qué ha pasado con la pandemia?

Hemos escuchado de nuestros lectores que le gustaría obtener más información sobre lo que está sucediendo con el COVID-19. La buena noticia es que no hay mucho que informar, pero sabemos qué hay quienes se sienten ansiosos pues es algo que ha consumido nuestra vida durante los últimos años. El virus El COVID-19 sigue mutando. […]

Suministro de vacunas contra la viruela del mono es amplio, gratuito y está disponible para todo el público

Ha pasado casi un año desde que en Oregon se reportó el primer caso de viruela del mono (mpox en inglés). Desde entonces, la cifra de casos ha aumentado a 280, incluyendo dos casos de menores de 18 años. Nuevos casos han aparecido lentamente, y los temores iniciales de profesionales de la salud sobre una […]

ACTUALIZACIÓN DE NOTICIAS SOBRE LA VACUNA CONTRA EL COVID-19: Refuerzo adicional autorizado para algunas personas, descontinúan vacuna original

La Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) autorizó una segunda dosis de vacuna de refuerzo bivalente contra el COVID-19 para personas mayores de 65 años y para algunas personas con sistema inmune más débil. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por […]

¿Qué vacunas o refuerzos seguirán contra el COVID-19?

Actualizado 04/04/2023 – Este blog se actualizó con un enlace al sitio web del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades para el calendario actual de vacunas contra el COVID-19. Mucha gente busca la respuesta a esta pregunta. Por ejemplo, ¿los funcionarios federales de salud autorizarán una segunda dosis del refuerzo actualizada?, ¿habrá […]

Desautorizan uso de Evusheld para prevenir COVID-19

La Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos anunció que Evusheld ya no está autorizado para uso de emergencia porque es posible que no proteja contra las subvariantes de COVID-19 que circulan actualmente en los Estados Unidos. Como resultado, no se puede utilizar en pacientes nuevos o en pacientes que lo habían recibido anteriormente […]

Los refuerzos bivalentes contra el COVID-19 previenen enfermedades graves y hospitalizaciones.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) han publicado dos informes que muestran que el refuerzo bivalente de COVID-19 brinda una protección significativa contra la hospitalización relacionada con COVID-19, especialmente para personas de 65 años o más Estos nuevos informes siguen a un estudio reciente que […]

Nuevos datos muestran que las vacunas COVID-19 actualizadas funcionan bien

Una nueva investigación publicada por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en ingles) ofrece los primeros datos del mundo real que muestran qué tan bien funcionan las vacunas actualizadas (bivalentes) contra el COVID-19. Las inyecciones de ARNm actualizadas se diseñaron para atacar las cepas más nuevas del […]

Programa de radio en español ayuda a proteger a la comunidad contra el COVID-19

Uno de los mayores desafíos para la comunidad latina/x/o en Oregón al comienzo de la pandemia de COVID-19 fue la necesidad de información oportuna y accesible en español y lenguas indígenas mesoamericanas. Esto fue especialmente cierto para muchas mujeres y hombres que trabajaban en los campos y plantas de procesamiento de alimentos en las zonas […]