News & Stories for Oregonians
Una nueva investigación publicada por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en ingles) ofrece los primeros datos del mundo real que muestran qué tan bien funcionan las vacunas actualizadas (bivalentes) contra el COVID-19. Las inyecciones de ARNm actualizadas se diseñaron para atacar las cepas más nuevas del […]
La pandemia de COVID-19 planteó nuevos desafíos para muchos de nosotros y sacó a la luz los problemas existentes. Cuando preguntamos a los lectores cómo los cambió la pandemia, una de las respuestas más comunes tuvo que ver con los sentimientos de soledad. Nuestro deseo y necesidad de conexión humana son normales, y el COVID-19 […]
Uno de los mayores desafíos para la comunidad latina/x/o en Oregón al comienzo de la pandemia de COVID-19 fue la necesidad de información oportuna y accesible en español y lenguas indígenas mesoamericanas. Esto fue especialmente cierto para muchas mujeres y hombres que trabajaban en los campos y plantas de procesamiento de alimentos en las zonas […]
Es posible que conozca a alguien, o varias personas, que aún no hayan contraído COVID-19, incluso si estuvieron expuestos. Es posible que conozca a personas que dieron positivo y no tuvieron síntomas. ¡Incluso podrías ser una de esas personas! Estas personas se han hecho conocidas como “super-esquivadores”. Hay algunas razones para este fenómeno. “En lo […]
Este blog se actualiza periódicamente para reflejar los cambios en las pautas de tratamiento. Actualización, 03/31/2023 – El servicio de telesalud de Color Health para recibir medicamentos antivirales orales ahora está disponible para niños de 12 a 17 años, con el consentimiento de los padres o del tutor adulto legal. Actualización, 02/03/23: El 2 de […]
El lunes 14 de noviembre, la gobernadora Kate Brown emitió una declaración de emergencia (información en inglés) en respuesta a un aumento de casos pediátricos y hospitalizaciones por virus respiratorios, incluido el virus respiratorio sincitial (RSV por sus siglas en inglés). La declaración dará a los hospitales más flexibilidad para dotar de camas a los […]
Los casos de virus respiratorio sincitial (RSV, por sus siglas en inglés) (info en inglés) están aumentando en todo el país y es probable que aumenten en Oregón. Esto pondrá a prueba el sistema hospitalario del estado, especialmente combinado con un aumento esperado en los casos de gripe y COVID-19 este invierno. La capacidad del […]
Le decimos los hechos: las vacunas y los refuerzos contra el COVID-19 son seguros y eficaces. Además, son altamente efectivos para ayudar a prevenir hospitalizaciones y enfermedades graves por COVID-19. Estar vacunado y reforzado permite a las personas seguir por la vida con cierta normalidad. Desafortunadamente, hay mucha información falsa sobre las vacunas contra el […]
El 19 de octubre, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA por sus siglas en inglés) emitió una autorización de uso de emergencia (información en inglés) para que la vacuna Novavax contra el COVID-19 se administre como una dosis de refuerzo única en algunas situaciones. Los Centros para el Control y […]
Los niños de hasta 5 años ahora son elegibles para recibir un refuerzo COVID-19 actualizado. Los refuerzos bivalentes, desarrollados por Pfizer y Moderna, están diseñados para proteger a las personas de las subvariantes BA.4 y BA.5 de Ómicron actualmente predominantes, así como de la cepa original de COVID-19. Es una dosis única que se puede […]
