Agregue vacunas y refuerzos contra el COVID-19 a su lista para el regreso a clases

School nurse placing bandage on a female elementary age student's arm after administering a vaccine. The medical professional and student are both wearing protective face masks.

Las vacaciones de verano casi han terminado y el regreso a clases está cerca. No importa cómo le guste a usted y a sus hijos prepararse para el comienzo del año escolar: comprar carpetas nuevas, ponerse al día con la lectura de verano o disfrutar de los días soleados restantes, asegúrese de agregar las vacunas contra el COVID-19 a su lista.

La escuela es un momento precioso para que los niños aprendan y socialicen, pero desafortunadamente el contacto cercano y sostenido con los estudiantes y el personal dentro de los edificios escolares brinda a los virus más oportunidades para propagarse. Vacunar a sus hijos contra el COVID-19 es una manera fácil y segura de ayudar a proteger a toda su familia y limitar la propagación dentro de la escuela de su hijo. Vacunarse también es la mejor manera de prevenir enfermedades extremas y hospitalizaciones por COVID-19.

Las vacunas contra el COVID-19 son seguras para los niños

Las vacunas COVID-19 son seguras y efectivas para niños de 6 meses en adelante. Se probaron en ensayos clínicos con miles de niños de diversas poblaciones que participaron durante varios meses y se demostró que generan buenos niveles de anticuerpos. Las vacunas también han sido respaldadas por pediatras de todo el país, incluida la Academia Estadounidense de Pediatría (información en inglés)

Si bien la mayoría de los niños no experimentan síntomas graves de una infección por COVID-19, algunos sí lo hacen. Algunos niños pueden experimentar efectos secundarios después de recibir la vacuna COVID-19, pero estos tienden a ser leves, temporales y similares a los que experimentan después de las vacunas de rutina. Los efectos secundarios graves de la vacunación contra el COVID-19 en niños o adultos son posibles, pero extremadamente raros.

Comience a construir inmunidad lo antes posible

Debido a que el comienzo de la escuela está a la vuelta de la esquina, puede garantizar la mejor protección para su hijo al comenzar su serie de vacunación lo antes posible. Según la vacuna que reciba, su hijo puede recibir dos o tres dosis como su “serie primaria” de vacunas contra el COVID-19. Se necesita tiempo para generar inmunidad, y la serie demuestra ser completamente efectiva aproximadamente dos semanas después de la inyección final.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en ingles) recomiendan que todas las personas mayores de 5 años reciban una sola dosis de refuerzo después de completar su serie primaria de vacunación contra el COVID-19. Consulte con los CDC para obtener orientación sobre la elegibilidad sobre quién puede recibir un segundo refuerzo.

Agregue la vacuna COVID-19 a su lista de vacunas

Si visita al pediatra para las vacunas estándar de regreso a la escuela de su hijo, pregúntele acerca de vacunar también a su hijo contra el COVID-19.

“Es una pregunta que recibimos mucho de los padres: si sus hijos pueden recibir las vacunas COVID-19 con sus otras vacunas de rutina”, dijo Emily Walsh, asistente médica y coordinadora de vacunas de Orchid Health Wade Creek Clinic en Estacada, que atiende a Estacada. Distrito escolar. “Es seguro y, con frecuencia, administramos diferentes vacunas simultáneamente. Con los niños volviendo a la escuela, es bueno prevenir la propagación de COVID-19 lo mejor que pueda”.

El Dr. Paul Cieslak, asesor principal de salud y director médico del programa de enfermedades transmisibles e inmunizaciones de la OHA, está de acuerdo.

“Recibir múltiples vacunas al mismo tiempo es seguro y tan efectivo como si las recibiera en días diferentes”, dijo Cieslak. Además, le ahorra múltiples viajes al consultorio del médico.

Las vacunas COVID-19 son gratuitas para todos, independientemente de su estado migratorio o si tiene o no seguro médico. Consulte nuestro blog para encontrar un sitio de vacunación COVID-19 cerca de usted.