La Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) autorizó una segunda dosis de vacuna de refuerzo bivalente contra el COVID-19 para personas mayores de 65 años y para algunas personas con sistema inmune más débil. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) aprobaron los cambios ras una revisión de su Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización.

Según los CDC, los cambios “facilitarán las recomendaciones de la vacuna contra el COVID-19 y permitirán más flexibilidad a las personas con mayor riesgo que desean protección adicional de dosis adicionales de la vacuna contra el COVID-19”.

Los CDC agregaron que las vacunas contra el coronavirus de ARNm originales (monovalentes), fabricadas por las compañías Moderna y Pfizer, han sido descontinuadas y reemplazadas con la vacuna bivalente de vigencia actual. Dicha agencia recomienda a cualquier persona de 6 meses en adelante, que no haya recibido una dosis de la vacuna bivalente, a recibir una.

Lo que necesitas saber:

• Cambios en la vacuna de refuerzo
  • Las personas de 65 años o más que hayan recibido una dosis única de refuerzo bivalente pueden recibir otra al menos cuatro meses después de la primera aplicación. (Personas de 65 años o más que no hayan recibido una dosis de refuerzo bivalente pueden recibir una al menos cuatro meses después de completar la serie primaria).
  • Personas mayores de 6 años con sistema inmunitario comprometido que ya hayan recibido una dosis única de refuerzo bivalente pueden recibir otra al menos dos meses después.
  • Niños menores de 6 años con sistemas inmunológicos comprometidos pueden ser elegibles para una dosis de refuerzo bivalente adicional. (Hable con el pediatra de su hijo para recibir más información).
  • Personas con sistema inmune más débil pueden continuar recibiendo dosis bivalentes adicionales a intervalos si así lo autoriza su médico.
    
    
• Cambios de la serie primaria de vacunas contra el COVID-19
  • Las vacunas bivalentes de Pfizer o Moderna son ahora las únicas vacunas COVID-19 disponibles para la dosis de serie primaria de ARNm.
  • La serie primaria de Moderna consta de una dosis bivalente para personas de 6 años en adelante y de dos dosis para edades de 6 meses a 5 años.
  • La serie de Pfizer consta de una dosis bivalente para personas de 5 años o más y de tres dosis para edades de 6 meses a 4 años.
  • La vacuna Novavax COVID-19 (monovalente/sin ARNm) seguirá estando autorizada y disponible como vacuna de serie primaria y, en algunos casos, de refuerzo*. Novavax podría ofrecer una vacuna actualizada y una de refuerzo este otoño enfocada en cepas del virus COVID-19 que circulan más recientemente.
  • Los suministros restantes de la vacuna Johnson & Johnson COVID-19 (monovalente/sin ARNm) vencerán el 6 de mayo y, a partir de entonces, no estarán disponibles en los Estados Unidos.

*Los CDC ofrecen este desglose de todas las opciones de vacunas contra el COVID-19 y las condiciones de su uso.

En cuanto a lo que podría suceder en el otoño relacionado a otra posible ola de contagios de COVID-19 u otra cepa del virus, la FDA tomará decisiones sobre futuras acciones contra la enfermedad después de que su comité asesor se reúna en junio próximo.

Si no está seguro qué vacunas y refuerzos ha recibido, comuníquese con el Sistema de Información de Vacunación ALERT de OHA y solicite sus registros de vacunación contra el COVID-19 llamando al 800-980-9431 o envíe un correo electrónico a alertiis@state.or.us.

Para encontrar un centro de vacunación contra el COVID-19 cerca de usted, visite Vacunas.gov o llame al 211.